usługa redakcyjna

Do każdej usługi tłumaczenia pisemnego mogą Państwo zamówić usługę korekty i redakcji tekstu. Usługa taka, poza stylistyczną korektą tekstu obejmującą adekwatność i poprawność słownictwa, pisowni i interpunkcji, obejmuje także sprawdzenie tekstu pod kątem logicznej spójności treści, czytelności tekstu – jego układu, rodzaju i wielkości czcionek oraz wyróżnień, aby był on bardziej czytelny i przystępny dla odbiorcy.

Korektorzy native speakers i redaktorzy wybierani są w zależności od przeznaczenia dokumentu i grupy odbiorców, do których dokument jest kierowany.